在讀書館找到有趣的書
最近在讀書館看到一本韓中的我的第一本韓語閱讀書, 可以學韓文 想分享給大家 我找幾篇我覺得很不錯的文章分享給大家~ 只是覺得他們翻譯很像不是台灣用語, 所以大家看翻譯參考就好. 1. 가족 모퉁이 지나 바로 돌아서면 예쁜 우리 집 미소가 돌아 왠지 빨라지는 나의 발걸음 조금 힘들던 하루 얘기들 모두 많이 웃었던 작은 일들도 말할래요 힘이 들 때마다 버팀목이 되어주었죠 혼자 기쁜 일도 함께 나눠 두 배가 되죠 내가 어디 있든 어딜 가든 걱정하고 기도하는 날 지켜준 큰 사랑 이죠 서로서로 닮은 얼굴과 서로서롤 위한 마음과 서로서로 향한 믿음 그 이름 마이 패밀리 우리 같은 맘 우리 같은 표정 패밀리 러브 포에버 고맙습니다 이런 쉬운 말도 자주 못했죠 사랑합니다 정말 흔한 말도 왠지 못했죠 마음으로만 매일 했었던 말들 왠지 어색해 숨겨왔던 맘 말을 해요 힘이 들 때마다 버팀목이 되어주었죠 혼자 기쁜 일도 함께 나눠 두 배가 되죠 내가 어디 일든 어딜 가든 걱정하고 기도하는 날 지켜준 큰 사랑 이죠 오늘 수고해요 조심해요 인사해봐요 매일 고마워요 사랑해요 말해주세요 우리 함께라서 이 세상을 살아가는 힘이 되죠 우리 가족 사랑합니다 함께라서 행복합니다. 1. 家族 轉個彎就是漂亮的我們家 臉上露出微笑, 腳步漸漸加快 一天裡辛苦的事 還有好笑的細小的事, 都要說出來 每次累的時候成為我的後盾 高興的事也一起分享, 幸福加倍 無論我去哪裡 擔心我, 為我祈禱, 保護我的偉大的愛 相似的長相, 為對方著想的心 相互信任, 這就是我的家族 我們有一樣的心, 一樣的表情, 永遠的家族愛 謝謝, 這麼簡單的話也沒經常說 愛你們, 這麼經常用的話也沒說 請說出每天只在心裡說的話 請說出總覺得尷尬而藏在心裡的話 每次累的時候成為我的後盾 高興的事業一起分享, 幸福加倍 無論我在哪, 都會擔心 為我祈禱的偉大的愛 今天說一聲, 辛苦了, 小心點 請每天都說聲, 謝謝, 我愛你們 我們在一起, 相互成為生活的依靠 愛我們家族 因為在一起, 所以幸福. 2. 삶의 비결은 사랑 기다림의 비결은 믿음. 희망의 비결은 인내. 성공의 비결은 열정. 연애의 비결은 진실. 우정의...